El proyecto “Hotel de insectos” no se limita a un solo tema. En cierto sentido, cubre cuatro áreas diferentes. Además del aspecto central de la música contemporánea, que, como arte de poner música, va de la mano de la poética y la literatura, también se trata del mundo de los insectos. Desde muy temprano se desarrolló un juego que consistía en elegir un idioma diferente para cada escenario, para cada número del ciclo.
Dado el elevado número de lenguas en todo el mundo, el ciclo resulta bastante modesto. Con veinticuatro configuraciones de texto, cada una en un idioma diferente, no hay ningún intento de ser completo. Más bien, se trata de una colección de partituras y textos con el tema central de los "insectos", con muchas variantes que iluminan la especie "insecto" desde diferentes perspectivas.
El proyecto nos lleva a través de un mundo donde las lenguas y las especies de insectos se están extinguiendo rápidamente. Se trata de un viaje de aventuras con innumerables anotaciones en el diario y numerosas pernoctaciones en el hotel de insectos, donde se puede escuchar el susurro de los insectos.
El folleto de 116 páginas (en versiones alemana, inglesa y francesa) contiene todos los textos musicalizados en los 24 idiomas con sus respectivas traducciones.
El compositor claude lenners (*1956) estudió en los conservatorios de Luxemburgo y Estrasburgo y musicología en la Universidad de Ciencias Humanas II de Estrasburgo. Su catálogo de obras incluye una variedad de partituras de música de cámara, obras sinfónicas y varias Obras escénicas. Es el fundador del festival Rainy Days, del que fue director artístico hasta 2005, el fundador de la asbl Noise Watchers Unlimited y la clase de música electrónica en el Conservatorio de la ciudad de Luxemburgo.
El Conjunto de observadores de ruido ilimitados tiene su sede en Luxemburgo y su misión es interpretar obras nuevas y actuales de música contemporánea. Suele tocar en pequeños conjuntos de música de cámara y actúa regularmente en el festival anual de días lluviosos de la Filarmónica de Luxemburgo.